April 24th, 2018

Семейные древа

Emilie Brzezinski. Family Trees

"Family Trees" is a metaphorical portrait of the artist's family, and a personal statement of identity. The installation, in which the artist explores the possibilities of combining hollowed wood trunks with photographic images, is not only an affirmation of the artist's cultural identity, it speaks also to the crucial element of self-definition within one's family. It is also an artistic testimonial to the fact that her roots are now deeply planted in America.
In its entirety, "Family Trees" contains subtle juxtapositions of spaces that do not play against each other, rather, create an interplay of different spaces.

источник

Emilie Brzezinski: “Family Trees”

Collapse )

Анна Бунделева. Большая семья

Когда у меня появилась идея вставлять фотографии из семейного альбома в дупла, это было самовыражением без художественной или протестной направленности — исключительно поиски успокоения и тишины.
Помню, первым внимание привлек дуб по соседству с домом — один из его срезов по форме показался идеальной рамкой, снимок будто сам туда просился. В итоге в рамки превратился целый парк.

Варианты идеального синтеза получались не сразу. Приходилось учитывать массу параметров: композицию фотографии, цвет, форму среза. Поняв, что снимок подходит дереву, я аккуратно обрезала фото, а затем скальпелем вставляла в полость среза, без использования клея.

Дерево — универсальный символ жизни. Оно подвержено гравитации, болезням, смерти. В древности его рассматривали как настоящий тотемный столп. В лесу я чувствую, как почва уходит из-под ног, а внутри прорастает что-то языческое.
Лес — точная метафора рода. За ним, как и за каждым человеком, — толпы других. Находясь среди деревьев, я очень четко ощущаю свое «неодиночество». Контакт с этим необъяснимым «сверхприродным» дико возбуждает.

источник

bundeleva_anna_extended_family_1

Collapse )

Фотография и дерево были в дверях Чжань Хуань и Александра Лаврова